Platform and ecosystem operators have always done splash damage to the people who build for them – but is OpenAI's bystander threat worse than anything that came before?